As a child, Dr. Linda Valencia was fascinated by her grandmother, a traditional healer in Guatemala. But after choosing a different path and becoming a medical doctor, Linda realized that she could integrate the best parts of her grandmother's practices into modern medicine, in order to transform healthcare across Guatemala. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/42fEwT6.

Mi abuela la curandera (My Grandmother the Healer) - Revisited

In El Salvador, waist loom weaving is a revered craft, historically undertaken by women — until Ronald Vega had to take over the job from his sick mother, becoming the first man in his family, and his country, to practice this ancestral technique. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3MKjZBs.

Tejiendo un legado (Weaving a Legacy)

In May 2019, twenty Paraguayan soccer players traveled from their hometown to Asunción, the nation’s capital, to play the most important game of their lives. Led by their captain, José Elías Argaña, they were the first indigenous team to qualify to Paraguay’s national soccer league.  A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3BhJ8Nj.

Una victoria en la cancha (A Victory on the Soccer Field) - Revisited

Dr. Magaly Blas trades the security of a city hospital job for a post in the Amazon, where she serves pregnant women who don't have access to modern healthcare. But when Magaly discovers that she, too, is pregnant, her work takes on a whole new level of meaning. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3Lz086z.

Las mamás del río Amazonas (Mothers of the Amazon River) - Revisited

A group of indigenous women from Bolivia go to great heights to show the world that mountaineering is for everyone — including cholitas who wear their traditional skirts and shawls with pride. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/449EAWr.

Las cholitas de hoy (Cholitas of Today)

A young Mexican man discovers that he can use rap as a tool to help save his native language. But can he convince a new generation to love this new form of rap, too? A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3Al1v3e.

Rap originario (Indigenous Rap)

Rodrigo Pacheco worked in some of the world's best restaurants, but he never truly felt like the chef he aspired to be until he found himself far from the culinary scene on the Ecuadorian coast. That's where his quest to build a 100% sustainable restaurant began. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3KZGHEV.

El paraíso del chef (The Chef’s Paradise)

In 2013, a Peruvian photographer visits his parents’ village and unexpectedly becomes dedicated to improving literacy in rural Peru.  A transcript of this episode is available at http://bit.ly/4385i17.

El héroe de libros (The Book Hero)

The Duolingo Spanish Podcast is back with new episodes starting April 6, 2023. Listen to the trailer now!

Trailer Season 18

Ricardo Bordones and Carlos Cortés are caught in a huge storm and fear they may suffer the same fate as the passengers of the Vapor Itata. How much will they risk to find the sunken shipwreck? A transcript of this episode is available at podcast.duolingo.com.

The Mystery of the Itata - El último viaje (The Final Voyage)

Carlos and Ricardo set out on a journey to find the remains of the Vapor Itata, a century after it sank. They receive an important tip about its location, which sends them to the high seas, where a storm gets in their way… A transcript of this episode is available at podcast.duolingo.com.

The Mystery of the Itata - La búsqueda (The Search)

Following the sinking of the Vapor Itata, Jorge X and others make it to a beach near the coastal village of Los Choros. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3JSFj6X.

The Mystery of the Itata - Las secuelas (The Aftermath)

As a violent storm descends on the Vapor Itata, Jorge X realizes he and his fellow passengers are in great danger. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3Hc5lyK.

The Mystery of the Itata - El naufragio (The Shipwreck)

In this episode we’ll travel back to Chile in 1922 to witness the Vapor Itata’s last voyage. There, we’ll follow Jorge X, a journalist who was heading north to cover a story that would expose the injustices in his country. But all the while, a bigger story was unfolding…right aboard the ship. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3H1eryb.

The Mystery of the Itata - El engaño (The Deception)

Ricardo Bordones, a Chilean sociologist, discovers that a century ago, a ship sank off the coast of his country, taking over 500 lives with it. When Ricardo starts to investigate the shipwreck, he realizes that almost no one knows about it. So, together with his longtime friend and marine biologist, Carlos Cortés, Ricardo decides to embark on the adventure of a lifetime, to find the Vapor Itata and honor its memory. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3GApWwB.

The Mystery of the Itata - El libro perdido (The Lost Book)

The Duolingo Spanish Podcast is back with a special season on Jan 12. Listen to the trailer now!

Season 17 Trailer

In Mexico City, tacos run the gamut, from late night snack to haute cuisine. As a chef and food tour guide, Yimnah Rosas has tried them all and uses this iconic street food to reveal a deeper side of Mexican culture. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3TbVs8Y.

Mexico City - A comer…¡tacos!

In 2005, Brenda Sánchez Freixanet moved to La Roma in Mexico City and fell in love with its charm and culture. But it was the neighborhood’s community and people that made her stay. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3EnnABz.

Mexico City - Paseando por La Roma

A writer and historian give us a tour of Mexico City’s centro histórico, the area connecting the city of today with the ancient city of Tenochtitlán. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3SKXTPx.

Mexico City - Tenochtitlán, una ciudad oculta

Photographer Aldo Gracia shows us why the leafy, relaxed enclave of La Condesa has become the canine capital of Mexico City. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3C0LpNW.

Get Started

Download the App